2018年11月05日 13:35 - 15:40

午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジ・アクション!

画像だけでダイジェスト

裁かれぬ悪を自らの手で処罰する制裁人! それは正義か悪か?最愛の家族を殺され、復讐する男トム・ジェーンVS最悪の悪党トラボルタ!2人の男の壮絶な闘いの行方は…!? トム・ジェーン(フランク・キャッスル)[声]:小山力也、  ジョン・トラボルタ(ハワード・セイント)[声]:山路和弘、  レベッカ・ローミン(ジョアン)[声]:斎藤恵理、  ベン・フォスター(デイブ)[声]:楠大典、  ジョン・ピネット(バンポ)[声]:遠藤純一 【監督】ジョナサン・ヘンズリー 【製作年/国】2004年/アメリカ FBI捜査官のフランク・キャッスル(トム・ジェーン)は、潜入捜査がうまくいき、武器密輸の現場を押さえることに成功する。  しかし、そこで銃撃戦が始まり、裏社会のボスである資産家のハワード(ジョン・トラボルタ)が溺愛する息子・ボビーが射殺されてしまう。愛する息子を失い怒り狂うハワードは、ボビーを死に至らしめたフランクに復讐を誓い、部下のクエンティン(ウィル・パットン)にフランクと、 その家族を皆殺しにするよう命じる。  一方、フランクは今回の事件を最後に現場から退いた。彼は家族と共にロンドンに転勤が決まっていたので、異動前の休暇をプエルトリコで親族たちと幸せなひとときを過ごしていた。しかし、そこをクエンティンらが急襲。フランクの両親をはじめ、愛する妻マリアや息子ウィルまでもが無残に殺され、フランク自身も銃で撃たれてしまう…。  新聞ではフランクの死が大きく報じられ、 ハワード夫妻は息子の復讐が遂げられたと満足する。だが、死んだと思われていたが奇跡的に一命をとりとめたフランクは、ハワードへの復讐の炎を燃やしていた。ボロアパートに部屋を借りたフランクは、ハワードへの制裁の機会を狙う。  一方、ニュースでフランクが生きていることを知ったハワードは、フランク殺害の刺客を送るが…。 【午後のロードショー オープニング曲】  「Escaping The Smokers(Waterworld/Soundtrack Version)」James Newton Howard http://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_afr_load/ 小山力也 / ジョン・トラボルタ / 山路和弘 / レベッカ・ローミン / ジョアン / 斎藤恵理 / ベン・フォスター / 楠大典 / ジョン・ピネット / 遠藤純一

(ボビー)投資した金が3倍になるって 本当だな?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ミッキーボビー 信用できる相手だ。
アムステルダムで会ったヤツだがロシア語と ドイツ語と アラビア語を話せる。
フランクミスターアストロフは簡単に他人を信用しない。
私だって 2年かかった。彼は新顔を好まない。
ミッキー!どうして 新顔を連れてきたんだ?
ミッキーオットー これは ダチのボビーだ。俺に活動資金を出してくれてる。
デカじゃねえよ。
金を見せてもらおう。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ロシア語
ユーリハラショー。
気に入ったか?(ミッキー)ああ 気に入ったよ。
ユーリ買うんだな?もちろん 買う。
連中を包囲しろ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
我々はFBIだ。全員 手を上にあげろ!
これは なんだ?サツを連れてきやがって!
やっぱり ソイツはデカだったんだな!?俺は知らねえ!
ボビーやばいぞ!親父に殺されちまう!!
ジミー違法武器取引 および密輸の容疑でお前たち 全員を逮捕する!シャイスト!
銃だ 銃だ!(ジミー)銃を捨てろ!
その銃を捨てるんだ!
オットー!!
俺は関係ねえ。 俺は関係ねえよ。コイツらなんか知らねえ!
(ジミー)銃撃をやめろ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
医療班を呼べ!本当かよ…。
車両を確認しろ。本当かよ これ!
よし 第3班は こっちだ!
ボビー… ボビー!
腹ばいになれ!
死亡した。 午前1時37分。
ジミー安置所に送れ。
うぅ… この仕事 イヤになる。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
手を貸してくれ。ああ。
ジミー急げよ フランク。 ここを出るぞ。あの坊やは何者だ?
予定外の客だったがちゃんと完封した。
野球じゃないぞ。例えて言っただけだ。
ハァ…。死者は出さないはずだったろ。
身元を確認し 安置所に送れ。
俺のズボンは?(ジミー)ズボン 渡してやれ。
あぁ… よせよ!(一同)サプライズ!
歓声
ジミーフランクキャッスル。最高の戦士で 最高の潜入捜査官。
そして 最高の男に。お前なしじゃ寂しい。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
女を作れ。(笑い声)
休暇を楽しんでこい。家族にも よろしくな。
ありがとう。
ウィークス捜査官。
彼は ボビーセイント。ハワードセイントの息子だ。
これで書類仕事が増えるな。
どうにかなるさ。
リビアあぁ…。
ジョン保釈しろ。 クラブに連れてこい。
殴らないでくれ。 頼む!(ダンテ)よう ミッキー。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
頼む! 殴るな!
ミッキーうっ うわっ!
クエンティンお前は自家栽培のマリファナを少しずつ売りできの悪い偽造パスポートをハイチ人に売りつけてた。
そんなケチなお前が いつから国際的な武器商人になったんだ?
ミッキー。 ミスターセイントの二男を死なせたことを どう詫びる?
そんなこと言われても。
ボビーは 俺のマリファナ買ってたし今回だって 彼がどうしても一緒にやりたいって言ってきたんだ。金も半分 出してた。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
自分の意思でやったことだ。黙れ テメエ。
俺を殺すなら 顔は傷つけないで。ママが悲しむ。
保釈してやったんだぞ。
殺すつもりならわざわざ ムショから出さずに服役中の仲間に頼んで残虐この上ない方法で殺してるがお前は ただのザコだ。
そんなのを殺してカルマを背負いたくない。
とは言ったものの俺は カルマなんか信じちゃいない。
始末しておけ。や やめてくれ!
なんでもしゃべるから!じゃあ 手短に聞こう。
質問はひとつだけ。仲介者は誰だ?
名前は オットークリーグ。 セイントさんにも安心してもらえますよ。
ソイツも死にましたから。
私の心はちっとも安らがないな。
だが 気休めになることもある。
それは私の息子の身を守るはずの者が苦しみながら死んでゆくのを見ることだ。
どうだ ミッキー。 親父さんはなんて思ってるかな?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
私のために 命を捧げてくれたお前の父親は。
こんなことになるとは思わなかったんです。
そうか。
無知は 言い訳にならない。
息子の死に責任のある者には死んでもらう。
うわっ!
言っておいただろう。ボビーから目を離すなと。
ミスターセイント。 ボビーがついてくるなと言ったんです!
違うか ジョン。 そうだよな?
うわ!
ミスターセイント。ボビーが思いついたことなんです。
1人で取り引きしてあなたを感心させたいと。
説明 ご苦労さん。
感心させられる必要などない。
(マリア)こっちもお願い。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
大変だったのね。
ああ 最後の仕事だった。
ウフフ。
ハァ… 終わったよ。
ウィルにそう言ったって信じないわ。
どこにいる?例のとこ。
バックは いい犬だった。キャッチがうまくてどんなに強く投げても必ずとった。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ウィルどうして引っ越しばかりするの?
これが最後だ。
前にも そう言った。
言ったか?
ウィル言ったよ。
カリフォルニアから引っ越すとき。
次は バージニアに住んでパパは ワシントンで働くからもう引っ越さないって。
ハァ… ずいぶん ウソを言ったよな。
なんで ロンドンなの?
ロンドンは安全だしみんな一緒に暮らせる。
もう引っ越しはしないって約束する。
お前は特別だった。
息子さんと確認していただけましたか?
セイントさん。こんなひどい目に…。
誰かに騙されたんだ。ウソをつかれて 裏切られた。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
13まで私がこの子に服を選んだ。
ネクタイを結んで 髪もとかした。
新しいスーツを着せよう。
クリーグとは誰だ?
ソイツの仲間は誰だ?友人は誰だ?
今回の取り引きの黒幕は誰だ?教えろ。
捜査中なので 答えられません。
お気持ちは察しますが安全のためにプロにお任せください。
プロにだって? そうだな。
そうするよ。
そうしよう。
お別れだ 息子よ。
クエンティンニューヨーク ラスベガス ヨーロッパ香港に連絡をとりシチリアのマフィアにも協力を求めました。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
大金をばらまいたのでオットークリーグってヤツのことは24時間以内に わかるでしょう。
マリアお母さんの言うとおりね!緊急浮上が1回でできた!
ネイビーシールズも顔負けだ。そいつは すごいじゃないか。
ベティおばあちゃんも誇らしいわ。頑張ったわね!
ねぇ ところで あの人が カンデラリア?
そう マヌエルカンデラリアだ。 まじないで病人やケガ人を治すらしい。
ずっと沖の島に住んでる。
昔 その島まで泳いでいった バカな男がいてな。
あら 誰かしら?
笑い声
先に帰ってる。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
クエンティン名前は フランクキャッスル。FBI捜査官です。
ロンドンに異動になりました。
オットークリーグという名も仲間の組織もヨーロッパの住居も 全部架空のもので死んだのもウソです。
いや 死んだのかもしれない。
そして もう一度殺されるため 生き返ったんだ。
今が チャンスです。
ロンドンに行く前に 休暇をとり家族と一緒に プエルトリコにいます。
お前が行ってくれ。
帰ってきたらソイツが どう死んだか教えろ。
それでは。(リビア)待って。
家族も全員 始末して。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
おはよう。おはよう。
もう1人 欲しいな。
いつでもどうぞ。
いつでもって?
おはよう ウィル。ねえ きて。
街でTシャツ売ってたんだけど1つ怖いのがあったんだ。
悪霊を追い払うって店の人が言ってたけどすごく怖いんだよ。
知ってたのか?うん。
どれ?
ああ おもしろい絵だな。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
気に入った?これか?
最高だ。
ありがとう。
お母さん 酔っ払ってるの?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
撮ってよ。
どの子?イザベル。
私に お人形くれるって。
ねえ ママ きてよ。カメラ持ってて。
こっちだよ こっち!なんなの?
コルト1911 改造してあるね。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
元からいい銃だがパワーが倍増した。
ああ 見せて。
ねえ ママ。
見て。わぁ すご~い!
エイかしら?うん。
あっ!(銃声)
うぅ…。母さん?
頭を低くして!
ここに隠れて!
この中で じっとしてましょう。
銃声
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
すすり泣く声
ひどい…。
銃声
いい? ママが3つ数えたらジープまで走るの。 わかった?
でも パパは?パパは平気。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
うわぁ!(銃声)
1 2 3!
あぁ…。父さん!
急いで!
指笛
あそこで助けを呼ぶから。わかった。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
(マリア)うっ うぅ…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
しっかりして ウィル。
ウィルママ…。外に出て。
手が痛い…。大丈夫。 頑張って おいで。
手が痛いよ ママ 手が痛い。
わかってるけど逃げなきゃならないの。
いいわね。 いい子だから頑張って走ってちょうだい!
お願い!
助けて!
誰か!
誰か助けて!
こっちに来て!
桟橋に行こう。
ウィルおじいちゃんのボートがある。
走って ウィル!
ああ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
マリア!
あぁ あぁ…。
あぁ…。
(銃声)
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
(ジョン)母と父が よろしくとさ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ああ…。
今回は空砲じゃない。
マリア…。
(カンデラリア)俺だ キャッスル。カンデラリアだ 助けてやるからな。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
プレゼントがある。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ハリーウインストン。
きれいね。
キミがつけなきゃ石ころだ。
ボビーの復讐をしてくれてありがとう。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
礼を言う。
ヴァヤコンディオス キャッスル。
神とともに行け。
神には関係のないことだ。
テメエなんか どうでもいいクズだ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
テメエは腰抜け野郎だ!
お前のおふくろも 俺もお前にはガッカリさせられたんだよ!
お~ そうだ!
死ね 死ね! 死ね 死ね!
俺は この世界でいちばん ものすげえ男だ。
車のエンジン音
やけにうるさいな。あんな音するもんかな?
あぁ いい音じゃねえか。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
彼 1週間 寝てない。
バンポなんで知ってんの?私も寝てないから。
アイツ 何者かな?
芸術家かもしれない。うわ~ ご近所さんが芸術家?
芸術家に詳しいのか?
何人か知ってる。
バンポあの人 何作ってんのかな?聞いたら?
あぁ それがいい。本人に聞いてみな。
仕事 行ってくる。
情けねえ仕事だ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
アンタ 死んだはずだろ!?
話そうか。
俺に近づくな キャッスルダチが黙ってねえぞ!
ソイツらの話をしよう。
ふざけたこと言うな。俺は 何もしゃべらねえ。
しゃべったら殺されるからな。
ああっ!
しゃべらないなら俺が殺してやる。
うっ!
俺は何も聞いてねえ!
何もか?
お前の家賃は セイントが払ってる。
裁判の費用もな。
知ってるはずだ。
それで何するんだ?
この炎は 1,100℃。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
鉄も バターのように溶ける。
ハァ…。
初めは痛みを感じない。熱すぎてな。
炎が神経の末端を焼き切り
感覚が死ぬ。 ショック状態に陥りお前が感じるのは 冷たさだ。
科学は楽しいよな。
うわ~!
あぁ…。
何も知らねえよ。
肉が焼けるニオイがしそして そのあと 痛みが襲う。
誓うって! ウソは言ってねえよ!
あ~っ!
ふざけやがって! あ~っ!
あ~っ! やめろ!あ~ やめてくれ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
警察 呼んだほうがいい?
いや 関わんのよそうアイツ おっかねえから。
次は 俺たちがやられるかも。
そうかもな。
おい… おい!
お前の脂肪が焼けるニオイだ。
あ~っ! あ~っ!
なんでもしゃべる!聞きたいことは なんでも言うよ。
よし いい子だ。あぁ わかった。
まず セインツの仕事の取り引き相手はキューバ人の兄弟。
トロ兄弟だ その2人がメキシコ湾一帯の売春と
賭博ビジネスを牛耳っててとんでもない儲けをあげてる。
ソイツらが稼いだ金をセイントがタバコ輸出用のボートで偽装しグランドケイマン島経由で アメリカに運びきれいな金になって戻ってくる仕組みだ。
あぁ…。
あっ! おい 頼むから もう…。
アンタも ひどい人だよな。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
セイントも吊るし上げてバーナーで焼くつもりか?
それもいいが
もっといい考えがある。
そのために手伝ってもらう。
一生 セイントにへつらって生きたいなら別だがな。
セイントは嫌いだ。 一家揃って。
アイツらの日常生活の行動を教えろ。
ハワードのスケジュールは厳密に決まってる。
週に5日欠かさず 朝一番でタンパスプリングゴルフクラブのコースに出る。
アイツは 金が好きで権力も好きだが何よりも愛してるのは 妻のリビア。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
アンタの家族を殺せって指示したのも そのリビアだ。
リビアも ハワードと同じでやることが決まってる。
木曜ごとにジムで運動しネイルサロンに行き 映画を観る。
ハワードは 妻の動きをすべて知っている。
リビアに近づく男はタンパ湾に浮かぶことになる。
セイント一家には ジョンもいる。
アンタが殺したボビーの兄貴でねとにかく イヤなヤツだよ。
そして最後に クエンティングラス。
ハワードの部下になって20年。一家の相談役で 弁護士で会計士。
そして サディスト。
何をするか 予測もつかない。
シャッター音
モリス署長!(モリス)ノーコメントだ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
通してくれ 悪いな。何も言うことはない!
署長!
キャッスル!
いや そんなことはない。
ここで騒がれたら まずい!おさえてろ。
どういうことなんですか?
どこにいたんだ?
俺の家族が殺されてから5か月経つのに誰も逮捕されていない。
お前が頭にきてるのはわかる。頭にくる?
頭にくるか…。
タイヤがパンクすると頭にきたよ。
飛行機が遅れると頭にきた。
ヤンキースが優勝しても頭にきたもんだが…。
それが 頭にくるってことなら
今の この気持ちはなんだ?
それを表現する言葉があったら
知りたいね。
うぉっ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
おい 何やってんだ?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
うっ!
立つんだ 金を運びだせ。
それに詰めろ。
誰の金か知ってるのか!?
誰のビルか知ってるのか!?ハワードセイントだろ?
お前の人生も終わりだぞ!
もう とっくに終わってる。
金を窓から ばらまけ!
なんだと!?
ばらまくんだ!
(悲鳴)
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
タクシーの衝突音
エレベーターの到着音
儲かるか? 殺し屋は。
1人いくらだ?
大勢殺せば 割引きか?
今朝のトップニュースは タンパのダウンタウンで起きた殺人事件です。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
セイントビルで2人の男性が射殺されました。
現場に向かったレポーターから報告が入っています。
アイツ 6か国語をしゃべってCTUの第12特殊任務にも二度 参加してる。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
CTUって?テロ対策部隊だよ。
現在のところ 犯行動機は不明犯人も捕まっていません。
なぜ アイツが生きていた?その答えに興味がある。
もっと苦しみたいから死ななかったのかもしれないがもっと苦しめようにも居場所が わからない。
挑戦ですよ。いいや 違う。
家族が恋しいから死んで会いたいんだ。
それなら その手助けをしてやろう。
トロ兄弟は?
明日の朝 ここに来ます。
アイツらを この屋敷に呼んだのか?
彼らから来ると言ってきたんです。
ジョー! よく来た。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
何か飲もう。(マイク)あまり時間がないんだ ハワード。
あぁ いい天気だよな。(ジョー)あぁ でも 空気は汚いな。
ハリケーンは見たし…ひどい豪雨も見たことがあるが100ドル札の雨が降るってのは見たことがない。
その雨を降らせた キャッスルは死んだはずじゃないのか?
そうだ。おい 2人とも… 待てよ。
10年も手を組んできて初めて起きたことじゃないか。
今回 俺たちの損失は5,000万ドルになるんだ。
一度でも多すぎる。他に銀行を探せってのか?
ハハ… まさか。
いいだろう。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
では 俺たちの金は弁償してくれ。
それに次回は保険が欲しい。
大丈夫だと保証できるか?
ああ 保証する。
48時間以内にメンフィスのプロが始末します。
タトゥーマイク開けてくれ ジョアン。
俺がどれだけ傷ついたか教えてやるから早く ここを開けろってんだ!この バカ女!
お前のせいで俺は傷ついたんだよ。
そのことについてゆっくり話してやるよ ジョアン。
あん? ジョアン!このドア 開けろってんだ!
ふざけんじゃねえぞ テメエ!俺は傷ついてるんだってんだ!
あ… アンタ。
夜遅くだろ。
そうか? ハワイじゃ今 昼だぜ。
ジョアンに ちょっかい出すな!口出すんじゃねえよ でか尻野郎!
ジョアン… なぁ 入れてくれよ。警察 呼ぼうか?
警察? 呼ぶのか?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
うあっ!警察 呼ぶのか? 呼べよ。
呼んでみろ おらぁ!
呼べ呼べ 呼んでみろ!おい。
出ていけ。
ハッ… なに なに なに?
俺が右手に持ってる これ扱えねえと思うか?
どうだ? えっ?
ナイフで遊んじゃダメだ。
俺の味方してくれた人は初めてだよ。
来いよデイブ。 氷で冷やそう。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
来いって。フランクが やっつけてくれたんだな。
アイツ いいヤツだ。 すげえよ。
私 この7年で7つの街に住んできたんだけど
毎回つきあう男が最低の連中ばっかりで。
もっと しっかりしなきゃね。
キャッスルでしょ?昔はな。
テレビで見たの。テレビは持ってない。
私 ジョアン。あの顔中ピアスだらけのが デイブで
バンポのほうは…誰がバンポか もうわかるよね。
気の毒だと思ってる。何のことだ?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ご家族のこと。知り合いか?
違う。
乗り越えた。
思い出に潰されないで。
俺は大丈夫だ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
グラスだ。クエンティングラスか?
お前 誰だ?
お前とボーイフレンドの危ない写真を持ってる。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ウインダムホテルのバーで会おう。
5,000ドル持ってこい。その写真を売ってやる。
ハワードセイントに その写真を見られたくないだろ グラスさん。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
いらっしゃいませ。ウインダムホテルにようこそ。 どうも。
ありがとうございます。 それでは。
クエンティンは どこにいるんだ?
知らない。
母さんを見たか?今日は木曜だ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
そうか 映画か。
ミスターセイント。ミスターグラスなら しばらく前にウインダムホテルに入るところを見ましたけど。
クエンティンハハハハッ そいつはおかしい。
ハハハハッ バカな話だ。(リビア)でしょ? あれはないわ。
笑えるね それは。ハワード 来て。
クエンティンに映画の話 してたの。どこにいた クエンティン。
探してたんだぞ。
プールサイドで居眠りして。おかしいな。
何がです?ミッキーが ウインダムで見たと。
目が悪いんじゃないですか?
じゃあ 見間違いか?ええ 見間違いでしょう。
ああ。
失礼。
(ハリー)お前もひどく頭が悪い野郎だな。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
銃を相手に ナイフか。
グズグズするな!ほら 早く行くんだ!
急げ!
(電子音)
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
金が全部だ!? 全部だと!?
マイクすごい屋敷だな。こういうところに住みたい。
ハァ…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
アイツらには 何も話すな。
マイク見ろよ! 美しいじゃないか。
ハワード!今夜 チキンアラハバナを食べたよ。
とても うまかった。
キューバ葉巻に触るな。
フフフフ! 話を聞いたか?
マレットキーで 金が燃やされた。
それは 誰の金だ?
俺たちのおふくろは いつも現金をマットレスの下に入れてた。
いい考えと思ったが家が火事になり
ひどい大火事でおふくろは すべて失ったよ。
しっかりやらないとお前も同じことになる。
すべてを失うことになるんだぞ!
金の輸送は14回 うまくいってる。
失敗は一度。 なのに その態度か?私を脅すつもりか?
こういう商売に保険などあるわけないだろ!
だから 燃えた金の弁償はしない。
もし それが気にくわないならひとつ覚えておくといい。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
銃は こっちのほうが多い。
これは キューバの葉巻じゃない!
ホンジュラスだよ。
ほら 行くぞ!
ヤツらは ケダモノです。
銃の数もあっちのほうが多いはずです。
私の役目として…。お前の役目はな!
キャッスルを殺すことだ。
いくら金がかかってもいい!
ロシア人を呼べ!
オペラ
ノック
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
揺れてない?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
(オペラ)
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ダメダメ ダメダメダメ!
うわぁ~っ!キャー!!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
咳き込む声
やぁ~!!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
あぁ…。
キャッスルさん! フランク!
平気だよ。
大変!
病院に連れてかなくちゃ!
医者に診せよう。診せなきゃまずい!
病院は ダメだ…。 警察も。
わかった わかった。そうだ あれだ!
いいでしょ さあ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
マジかよ。
どうすればいいかよく知ってるみたいだな ジョアン。
よくわからないけど針仕事は得意。
傷を縫うから 痛むわよ。
逃がさなきゃ まずい!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
バンポでも 逃げるとこないぞ!どうするんだ?
エレベーターの作動音
エレベーターだ!
終わったな。 じゃ 急ごう。
ゆっくり ゆっくり ゆっくり。
キャッスルは どこだ?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
フランクキャッスルはここに住んでるんだろ?
お前に聞いてるんだ。 でかいの。
彼に構うな。
じゃ お前に聞く。 キャッスルは?
ここには いねえ。
クエンティン本当か? 確かか?
俺は知ってても言わねえ。
なんだって? ん?言ってることが よく聞こえない。
俺は…何も吐かねえって言ったんだ。
うう…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
お互いのことをもっと よく知り合おう。
名前は?デイブ。
地元の学生か?
学生じゃない?違う。
学校は退学した。
退学した?
ドラッグは やってないな?今は やってねえ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ここについてるものは なんだ?ピアスだよ。
ピアスねぇ。 つけるとき痛いか?少しな。
嬉しいのか? 痛みを感じて。いや…。
ここのは特別だな。お気に入りか?
つけるの大変だったろ?ああ。
質問に答えてくれ。
イヤだ。
(クエンティン)もっと こっちに来い。(デイブ)やめろ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
動くな。
どうだ?
友達が ひどい目にあってる。お前がしゃべれば助かるぞ。 ん?
痛い思い したいか?
本当の痛みを知ってるのか?どんなものだと思う?
大丈夫だ 大丈夫だ。 しゃべるか?(デイブのうめき声)
デイブ おい デイブ しゃべるのか?(デイブ)イヤだ!
では 一緒に本物の痛みがどんなものか確かめてみよう。
いいな?よせ!
いいな デイブ。よせ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
動くな デイブ おい 動くな!イヤだ~!
しゃべるのか? しゃべれ!よせ!
デイブ じゃ しゃべるか?よせ~!
知ってれば話しただろう。知らなかったんだ。
アイツら ひどいことを…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
俺に しゃべらせようとしたけど…何も言わなかったぜ。
お前は 俺に…借りもないというのに俺のせいで こんな目に…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
どうして そこまでする?
アンタが… 仲間だから。
家族だから。
病院に連れていけ。
バンポしっかりしろ。手当てしてもらえば治る。
雷鳴
彼らを殺すの?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
それじゃ…あの連中と同じじゃない。
ヤツらは失うものがある。
今夜 死ぬつもりね?
それが望みなの?
《誰にも誤解されないようにこの文を声明として残す。
声明1 シクヴィスパケムペラベラム。
ラテン語だ。 軍隊の訓練所で軍曹に暗唱させられた。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
シクヴィスパケムペラベラム。
平和を望むなら戦争の準備をしておけ》
グラスだ。
例の写真のことで考えが変わった。
値段は 10,000ドルだ。 午後9時にブロードウェイのマクナブって店に来い。
来ないと ネットに写真を流す。よく聞けよ。 この薄汚い…。
いいな? 午後9時だ。来るんだぞ グラス。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
デュカです。
出番だ。
ミスターセイントこれは どうしますか?
それは なんだ?奥様が駐車違反した罰金です。
払っておけ。 場所は?
ああ… ウインダムホテル。日付は?
9月5日です。 先週の木曜。
たしか その日 クエンティンは…。ウインダムホテルです。
ですが 奥様は映画を観ていたはずです。
違いました?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
クエンティンの家の鍵は?あります。 洗濯しに行くので。
ミッキー。
先月の電話の請求書を。
ただ今。
下着を お探しですか?
うるせえんだよ。
おかえり クエンティン。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ハワード… 何してるんです?
ジムボウイだ。
なんですって?ジムボウイ大佐を知ってるだろ。
アラモの砦で戦死したボウイナイフを作ったギャンブラーだ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
トランプの勝負でイカサマをやったと咎められたときその相手を 別の部屋に呼びその部屋の家具をこうやってどかしナイフを抜き それを床に投げた。
生き残った者が 金を取った。
知りませんでした。
問題は この家に家具が多すぎることだ。
何が言いたいんです?お前を咎める。
なぜ?
裏切りだ。
金は 1セントだって盗んじゃいません。
今度は 2人でどこに行くつもりなんだ?
2人って?お前と娼婦だ。
何のことだか わかりません。
フン…。
ハハッ いい演技だ。
役者になれば よかったな。来世でなるといい。
何をするんですか。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ナイフを取るんだ クエンティン。イヤなら 俺が取る。
取る必要は ありません。
悪い冗談ですよ。
うっ! 何を!?
なぜです!?
何年 俺と組んできた?俺が バカだと思うか?
正気なんですか!?
うわっ!
兄弟だと思って これまでなんでも与えてきたのに…。
満足できずに お前は リビアまで…。
奥様から何を聞いたんです!?
やめてください!ふん!
ハワード… やめてくれ!
よせ… やめてくれ…。
ハワード… ハワード… 殺すんですか?
私を…。 なぜです? なぜ殺す?
なぜ殺す… なぜ… あっ…。
ちょっと あなた なんの真似!?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
クエンティンとのこと 知ってる。
クエンティン?
先週の木曜の8時映画に行ったな?
行ったわ。
その日の9時お前は車から電話してる。
短編映画だったのか?
ハワード 説明するから聞いて。
いや わかってる。
アイツとヤッてた。
俺の親友とファックしてた。
そんなことするのは難しいと思うけど?
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ああ… そうだな。
もう 無理だ。
リビアあっ!? あっ…。
ハ… ハワード…。駐車違反の罰金は自分で払うべきだったな!
知らないわ。 何よ これ!?
ハワード… クエンティンはゲイよ!
デタラメを言うんじゃない!
どういうことなの?ちゃんと説明してよ!
ハワード… ハワード!
その指輪を見ろ!ほら よく見るんだ。
俺が文無しの頃 それをやり見返りに誠実さ以外 求めなかった。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
裏切ったことなんかないのに!これ どういうことなの!?
どういうことかって?ほら これ見ろ。
これが クエンティンのベッドにあった。これでわかったか? あ?
あぁ?
どうして… わからない。
俺もだ!
悲鳴
警笛
悲鳴
《声明2。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
フランクキャッスルは死んだ。家族とともに死んだ。
声明3。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
しかるべき究極の状況において法律は無力だ。
法が無力ならば 正義を求め時には法の外で行動することも必要だ。
理にかなった正義をまっとうするために。
これは復讐ではない。
復讐とは 正当な動機ではなく感情的な反応だ。
これは 決して復讐ではない。
制裁だ》
うっ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
エディー シャンパンをもっとくれないか?
すぐ あげる。
うわぁ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
歓声
うわっ!
うわっ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
うっ!
待て!えっ?
あっ!
うめき声
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
あっ!(銃声)
ジョンうっ… うぅ!
うぅ!
タフだな。いつも鍛えてるんだろ?
アイソメトリックスをやったことあるか?
この対人地雷は 3.6キロ。
軽いだろ。
これを 腕を伸ばしたまま持ってみろ。
腕が鍛えられる。
よせ… 頼むよ!
行かないでくれ!
このまま置いていくのか!?
助けて… お願いだ!
ハワードセイント。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
ハワードセイント!
お前は すべてを奪った。
息子を殺したろ。
ジョンうわ~っ!!爆発音
2人ともな。
雷鳴
親友を殺すよう しむけ…。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
女房も殺させた。
あっ あぁ~!
そんな…。次は お前を殺す。
あっ あぁ… よせ!
あっ あぁ… あぁ!
あっ あぁ… あぁ!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
雷鳴
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
雷鳴
確かにいい思い出は人生を救う。
デイブが退院したら 食器棚を見ろ。
キミたちに贈り物がある。
行くのね。やることがある。
新聞を毎日読めばわかる。
どの欄?
死亡記事欄だ。
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!
人に対して悪をなす者。
殺人鬼やレイプ魔異常犯罪者やサディスト。
やがて お前たちは俺を間近で見ることになるだろう。
フランクキャッスルは死んだ。
我が名は…。
パニッシャー!
午後ロード「パニッシャー」家族を悪党に殺された男のリベンジアクション!

更新