2018年11月07日 13:35 - 15:40

午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!

画像だけでダイジェスト

テロリストの手には、英米両政府が恐れる大量破壊兵器が!英国特殊部隊、諜報機関MI6、米国ネイビーシールズの究極対テロ作戦!ついに地上波初放送!(2016年/英) ドミニク・クーパー(ジョン・ストラットン)[声]:中井和哉、  ジレンマ・チャン(アギー)[声]:植竹香菜、  オースティン・ストウェル(ハンク)[声]:内野孝聡、  トム・フェルトン(カミングス)[声]:平川大輔、  トーマス・クレッチマン(グレゴール・バロフスキー)[声]:横島亘 【監督】サイモン・ウェスト 【製作年/国】2016年/イギリス 英国の特殊部隊SBSは、第二次世界大戦中に秘密裏に育成された精鋭部隊。戦場での数々の功績により、米国海軍特殊部隊ネイビーシールズのモデルともなった。ジョン・ストラットン(ドミニク・クーパー)はSBSの隊員。諜報機関MI6の三人の若手アギー(ジレンマ・チャン)、スピンクス(ジェイク・フェアブラザー)、そしてカミングス(トム・フェルトン)の後方支援を受けながら、イランの化学工場に潜入し、 新型生物兵器を消滅させることが今回の任務。相棒はネイビーシールズのマーティ(タイラー・ホークリン)だ。2人は水路を辿って間一髪工場に侵入する。異様な静けさのなか、指定位置に爆弾を設置。保管場所へ辿りついたが、そこは研究員たちの死体が転がっていて、保管庫はもぬけの殻だった。ストラットンは悪い予感がすると、アギーに救出場所を変更するように依頼。救出場所へ向かう途中、突如謎の集団に襲われ、 激しい銃撃戦に。なんとかヘリでその場から離れることができたものの、被弾したマーティンは還らぬ人に…。後日、ウクライナでテロ事件が発生。例の化学工場から持ち出された生物兵器が使われたようだ。また、イランでストラットンらを待ち伏せしていた集団の主犯は、かつてロシア連邦保安庁FSBの切れ者スパイであったバロフスキー(トーマス・クレッチマン)だと判明。彼の身柄と生物兵器を確保すべくローマへと向かうが…。 【午後のロードショー オープニング曲】  「Escaping The Smokers(Waterworld/Soundtrack Version)」James Newton Howard http://www.tv-tokyo.co.jp/telecine/oa_afr_load/ ドミニク・クーパー / ジョン・ストラットン / 中井和哉 / 植竹香菜 / オースティン・ストウェル / 内野孝聡 / トム・フェルトン / 平川大輔 / トーマス・クレッチマン / 横島亘

<第二次世界大戦中 英国海軍は秘密裏に精鋭部隊を結成した。
その名も 特殊舟艇部隊 略称 SBS。
戦場での数々の功績によって
米国ネイビーシールズのモデルとなり
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
結成当初から現在に至るまで
優秀な隊員たちが世界各地で
任務を遂行し続けている>
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
鼻歌
お待たせ 飯だぞ。
謎の肉 そして…オニオン これは君の。
俺は 肉と豆。
で ベジタリアンの君の分。
これも 肉っぽいけど…。
ありがとう。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
それで 2人は?
潜水艦を降りたとこ。
上陸した。
「入隊して 世界を見よう」。
おい 俺たちアメリカ海軍のスローガンだ。
お前らSBSのじゃない。
そうだっけ?間違いない。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
3 2 1…。
爆発音
自動ポンプ停止まで 残り あと20秒。
アギー15秒 あと5秒…。
4 3…。
ピッタリだアギー。
連結部は 500m先。
そこから標的まで直線で1.2キロ。
20分で行って20分で戻ってくること。
無線も追跡も良好。
了解 確認する。
戻る前にポンプが動いたらどうなる?
連結部まで流されて
取水ポンプで体をバラバラにされちゃうでしょうね。
最悪だな。大惨事。
おい 聞こえてるぞ。
大丈夫 順調よ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
連結部に到着した。南へ進む マーティついてこい。
マーティあぁケツに張り付いてるよ。
フッ…。
俺の残圧計を確認してくれ。
やけに残量が少ない。
警告音
アギー問題発生。残量が50%に減少。
了解 現在 45%になってる。
減り方が早すぎる。
水に含まれる腐食性物質が装備を破壊してるんだ。
マーティこんなの聞いてないぞ。
鉄格子があることも今 初めて知った。
止まった。
ストラットン?
もっとちゃんと調べてまともな情報をよこせよ。
データ上は 何もないぞ。
マーティまずい…。警告音
マーティの酸素が切れた。酸素切れだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
繰り返す マーティの 酸素が切れた。
予備に切り替えたがもって2分だ。
俺のもそんなにもたないだろう…。
うっ… 俺のも切れた。
アギーストラットン 応答せよ。
繰り返すこちらアギー ストラットン応答せよ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
すごい 息を止めてるのか。あぁ さすがだ。
まだ300mある。
たいへん ポンプが作動。
うめき声
早く 急いで…。
アギー 着いたぞ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
さすがね。
荒い息遣い
アギー もう ここから脱出できない。空気切れだ。
了解 第二脱出地点に変更。
アギー ここに警備員は いないのか?
衛星写真から ここ10日間で
16人は確認してる。
誰もいない。
あるいは 小さすぎて見えないとかね。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
爆弾セット完了。(アギー)了解。
脱出地点にヘリを送る。
アギー研究室を通り抜けて裏口に移動して。
第二脱出地点に変更だ。了解。
職員はどこだ?
なぜ誰もいない?
アギーそんなはずない。
ストラットン こちらヘリ。約15分でそちらへ行く。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
どうした?
まだ温かい。 死後30分未満。
最悪だな。
アギー 見てるか?
化学物質保管庫か?かつてはな ここはもう
保管庫なんかじゃない。凄惨な殺害現場だ。
遅かった。ブツを取られた ったく…。
どう思う?今 俺が信用できるのは
お前だけで お前が信用できるのは 俺だけだな。
マーティおもしろいね。
脱出地点再変更。第二脱出地点は避ける。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
待って ヘリは もう向かってる。
いやな予感がする。今いる場所に迎えをよこせ。
それは 無理。イランの空域は侵せない。
いや ほかに道はない。ヘリを送ってくれ。
待ってて 許可を取るから。
時間がない 今すぐ送ってくれ。
了解 ヘリを送る。
アギーヘリへ 脱出地点を再変更。
ストラットンの救出信号の発信場所に急行してください。
了解。救出信号の発信地点に変更。
まさに危険地帯だな ヤバいよな?
ああ 行くぞ。
うわっ…。(銃声)
敵襲 交戦中。
銃声
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
気をつけろ 爆破するぞ。
よし 行くぞ。
銃声
援護を頼む。
銃声
うめき声
銃声
撃たれた 撃たれた。
銃声
乗れ どこを撃たれた?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
よし 早く出せ。
中に回れ。
銃声
左へ行け。行くぞ。
ここから出るんだ。出口は どこだ?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
負傷者が出た。マーティがレベル2の負傷。
銃声
繰り返す マーティがレベル2の負傷。
揺れるぞ。
逃がすな!撃て 撃て 撃て!
銃声
ヘリは どこだ?
あと1分で着く。
ストラットン こちらヘリ位置を確認した。 回収に向かう。
銃声
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
うっ…。クソッ 撃たれた。
伏せろ!
グレネードだ。逃げろ。
クソッ またやられた!
応援を呼んでくれ。
うっ…。クソッ…。
アギー マーティが首を撃たれた。レベル1の重傷。
押さえろ しっかり押さえろ。頭は動かすな。
あそこだ 撃て!アギー ヘリは 何してんだ?
アギー到着まで30秒 耐えて。
頑張れ 押さえてろ 行くぞ。(マーティのうめき声)
逃がすな!立て。
早く 来い 俺が援護する。
急げ。 乗せろ。
援護しろ。
銃声
負傷者を乗せろ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
衛生兵はどこだ?
飛ばせ 飛ばすんだ。(銃声)
目を開けろ 起きるんだ!
寝るな!
しっかりマーティ。
だめだ 目を開けろ。
しっかりしろ マーティ。
虫の鳴き声
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ハァ…。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
よう。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
飲むなら自分の酒を飲んだらどうだ?
それじゃ つまらん。
この前 お前んちで叫び声がした。猫でも殺したか?
女もジョッキも消えたよ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
おう よかったなあの女はお前の船を
転覆させようとしていたそうなれば
近所が すっきりしただろうがね。
いいジョッキだった。
初めて 潜ったときに拾ったんだ。
なぁ もっと いい女がいるさ。
紹介したときは こう言っただろ。
「お前に ピッタリだ」って。いや 今はそう思ってない。
つらいか?
うん。
うん 上着を取ってくれ。
パブへ行こう。
トレントの男の話。
ああ トレントの男の話なら知ってるぞ。
ソイツは ナニが長くて曲がってた。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ハハハハ。それでセックスのときに
二つ折りにして入れたら
抜けずに どん詰まり アハハ。
あ~ 最高だな。もっと エロ話しろよ ほら。
あ~ リーブスは スケベなコアラ。
アハ そりゃ わしがガキの頃から大好きな話だ。
スケベなコアラのリーブスは娼婦のまたぐらで
たっぷり楽しんだ。
カネを請求されるとヤツは こんなことを言った。
2人コアラのオイラは またぐらの茂み食って とんずら!
おやすみ。
結局 ジャスティンって名前にした。
おう。ジャスティンヘンリー。
いい名前だろ? 強そうだ。
ああ いい名前だ。だろ?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
終わったら 息子に会える
こんにちは。 お荷物をベルトコンベヤーに置いてください。
パソコンは お持ちですか?お荷物はベルトコンベヤーに。
国際ニュースの記者が立ち入りを禁止されるなか
イラン国営放送が…。(アリス)どうぞ 中へ。
工場で働く 45名の職員を殺害したもようです。
職員のほとんどが近隣に住む一般市民でした。
ありがとう。
こんな格好で ごめんなさいね。
あまりにも忙しくて。
わかります。
ストラットン軍曹 あなたはとても 有能だけど
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
上層部への敬意や従順な姿勢に欠けているようね。
勝手に作戦を変更したでしょ。
命令を無視して。
この惨状は見てると思うけど。
ニュースでは… 初めてです。
スタージェス軍曹は残念だった。
大きな損失だわ。
待ち伏せされていました。
何者かに先を越され奇襲を受けたんです。
そして 我々が破壊すべきものを持ち去られたというわけね。
敵は生化学物質を手に入れ
そのうえ 我々を国際的な戦争犯罪者に仕立てた。
我々はいまや 各方面から非難の目を向けられている。
命令違反を犯しました罰則は覚悟しています ボス。
非を認めるのは何よりねでも その必要はない。
イランの空域を侵さなかったとしても
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
市民が死ねば イラン ロシア ヒズボラは
こちらのせいだと言ってきたはず。
一番の問題は大量破壊兵器が奪われたことよ。
それに犯人が何者であれ手ごわいことに間違いないわ。
ええ ボス。
よく組織されています。
見習うべきよ。
立ち直っているか確かめたかったの。
戦いは これからが本番なんだから。
アギー ヘリは何をしてんだ?(アギー)到着まで30秒 耐えて。
頑張れ! 押さえてろ。
おはよう 諸君 画像は用意してある あとで送るから。
違うよ 地図だそう 地図が必要なんだ。
迅速に対応してくれ。
俺の報告に問題でも?
危機的状況では とっさに作戦を変更するしかないんだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
戦略について聞かれたときナポレオンはこう答えた。
「参戦して 状況を見るべきだ」と。
あなた ナポレオン?
ずっと背が高くてダンスがうまいけど
そう言われる。フッ。
確かに 救出チームに頼るしかなかったかも。
もし 君が俺だったら…。あそこにいたら?
それこそ最悪だったわよ。
ゾッとする。
ストラットン 停職中かと思ってた。
いいや。
スピンクスと情報漏れの原因を探ってるんだ。
ハッキング 盗聴あらゆる線を当たってる。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
コイツらに待ち伏せされてた。
そこだ 巻き戻せ。
なに?コイツがボスだ。
はっきり見えない。
ああ 顔までははっきり わからないな。
もっと画像を鮮明にできないか?
首筋に息をかけないで 気が散る。
なに?コイツがボスだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
はっきり見えない。
ああ 顔までははっきり わからないな。
もっと画像を鮮明にできないか?
首筋に息をかけないで 気が散る。
あと何本 要るんだって?3本くらいあれば。
ストラットン軍曹は?こっちだ。
なんで帰らなかった?
子どもが生まれるのに。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
お前と楽しむため
ストラットンさん?
マーティの後任か?
彼の代わりはいませんよ。
君の資料を見た 優秀だな。
どうも 軍曹の功績も聞いてます。
気を遣うな ストラットンと呼べ。
アフガニスタンのタクールハーの戦いに二度も参加してる 大したもんだ。
いい経験でした。
マーティの部下だったのか?そうです。
親しかった?恩人です 駆け出しの自分を
何度も救ってくれましたいつも 一緒に行動してたんです。
いい人でした。いいヤツだった。
どうやら君は 昇進の話を断って
この任務に就いているようだがなぜだ?
合ってると思ったからですおかしいですか?
マーティの敵討ちをするつもりなら即 アメリカに帰ってもらうからな。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ご心配なく。くだらん考えだ。
感情的になれば判断を誤ることになる。
復しゅう心で暴走して人を巻き込むな。 わかったな?
了解。
MI6からだ モンロー下士官?
はい。SBSに ようこそ。
ストラットンと組め。
お前も不運だな。
かもね。
奪われたのはサタンスノーと呼ばれる生物兵器で
どれほどの量かはわからないけど
致死率が極めて高いということは紛れもない事実よ。
手がかりは?テロ組織からの
犯行声明はありませんし
彼らは生物兵器より核を好みます。
イランから有力な情報をもらえるとは思えません。
ストラットン軍曹の要請でこの人物を特定しています。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
白人男性 年齢50歳前後。
リーダーでしょう 指令を出し戦闘を指揮していました。
顔認識では 該当者がいないようです。
ハァ…。
グレゴールバロフスキー FSBすなわち ロシア連邦保安庁。
MI6の諜報員9名が彼に殺されている。
相当な危険人物よ。
なのに どうして顔認識データにないんですか?
元FSBだから。
20年前に死んだはず。
もし 生きているなら…。
ストラットン カミングス ついてきて。
バロフスキーは非常に危険な人物で
FSBでも特に優秀だったから
MI6としては排除する必要があった。
そこで95年の作戦で彼が 二重スパイだという
うわさを流した。これがうまくいき
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
FSBに信じ込ませることができた。
その後 入った情報によると自国の暗殺者に殺されたはず。
それが今から20年前のことよ。
繰り返し言うけど バロフスキーはかなりの切れ者で抜け目ない。
ただちに情報保護を強化する必要がある。
私はインターポールと話すわ現場はストラットンに任せる。
MI6は彼のサポートに回って生物兵器の行方を追うこと。
サポート?
MI6が SBSの援護役なんですか?
仲間割れしてる場合じゃない。
相手はあのバロフスキーよ。
わかりました。
じゃあ あっちにいるからあとで来てくれ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
工場付近の住民は避難を余儀なくされています。
確認されている死亡者は148人で
捜査当局は その数は今後更に増えるものとみています。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
サタンスノー。平地だから この程度で済んだ。
この程度?本来は高いところで
威力を発揮するものなのよ。300m上からまけば
この100倍の被害が出たはずだわ。
僕らをあざ笑うための実験だったのかな?
兵器の売り込みってわけでもなさそうだし。
爆弾にするには高度な科学技術が必要なはずだ。
アギーこれを作れそうな人物は
わかってるかぎり2人しかいない。
アドナンホムジ 居場所は危険地帯のアレッポ。
バロフスキーが そんな場所に足を踏み入れるとは思えない。
または タリクアラウィ。
ヤツが ローマで目撃されたのは数年前のことで
以来 姿を消している。
アラウィは かつて ソ連でKGBに在籍していた。
となると 行き先はローマだ。
早速 行こう。そうね 他に鍵はないし。
男性も女性も子どもも無差別に命を奪われています。
男性も女性も子どもも無差別に命を奪われています。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
アイツだ。(スピンクス)現れたな。
スピンクス連れがいるぞ。
500m先にアラウィと護衛1名。
よし 始めよう。
久しぶりだな。うん。
まずは どこかでワインでも どう?ええ 大賛成。
100m先 速度を上げた。
きれいだよ。ええ?
本当だって。
今だ ハンク。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
乗れ!
タリクアラウィ。アラウィでいい 名前は不要だ。
他にも名前がある ハッシュバンディ。
ああ だから なんだ?イギリス人がイランの化学工場を
爆破したって報道されてるだろう。
ああ アメリカの許可なしにな。
政治の話はいい 工場で何やってたか知ってるな?
がんの研究でもしてたか?
シクロサリンだ。
サタンスノーは爆破で消失することなく
盗まれて 国外に持ち去られたんだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
私が思うに 仮に君らの目的が私の逮捕なら
私は とっくにアメリカに送られて
水責めにされるのを待っているはずだ。 でも
そうじゃない 目的は何なのかはっきり言ったら どうだ?
情報が欲しい。 お前は生物兵器を作るために雇われた。
では 正直に話そう。
知ってのとおり私は 客の依頼で武器を作る。
それらの使い道は会社や船や 自分の妻を消すこと。
たぶん 保険金のためにな。または 無差別テロのためにな。
うん。 ああ 依頼人だ。拡散装置を作れと言われた。
拡散装置とは 何だ?液体をガスにする軽量の装置。
どう使うと言った?いつ どこで?
例えば 9日の2時半にタイムズスクエアで とか言ってほしいか?
フッ 知らん。
私は 金をもらい作るだけ。あとは 関係ない。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
大勢の死が お前の責任になるぞ。
お前のせいで何十万人が死ぬことになる。
君たちと同じで私は 決して善人ではないんでね。
アギーこれを撮影しているのはネイビーシールズの狙撃手なの。
もちろん 名前は言えないけど
マークスマンとして5年連続で最高得点を出してるわ。
カメラの他に 今 持ってるのはセミオート式のスナイパーライフル。
7.62×51ミリNATO弾が装填されてて
600mは 楽に届く。
あなたそっくり。いくつなの? 5歳? 6歳かな?
まずは この子からね。よせ。
標的は 坊や。やめろ。
了解。お願いだ やめてくれ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
息子だけは よせ。しっかり狙ってね。
捉えてるよ。わかった。 ドローンの製造者がいる。
合図する。待ってくれ。 今 話す。
ヤツの名は グレコだ。
ロシア人だが イタリア名を名乗って歯医者の道具を作ってる。
ドリルとか マイクロ…。居場所は?
テレヴェ川の向こうの作業場にいる。私も これ以上は知らない。 ホントだ。
息子さんに伝えたら どう?パパは 無事だって。
もしもし パパ 元気?ああ 元気だよ。
プラン2でいく。今 どこにいるの?
1と3の間の数字は?2。
だな。
グレコか?グレコ。
ストラットンって どう?(アギー)どういう意味?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
よく組んでるんだろ。 どんな男?
彼とは 過去に二度 組んだだけよ。
アギー無口な人だからあまり本心を明かさない。
無口ね。マーティから聞いてた話と違う。
知り合いだったの?ああ そうだよ。
あの2人 馬が合ってた。
マーティはよっぽど信用してたんだな。
ふだんは 鼻の利く人なのに
ひたすら 彼についていったなんて。
言っとくけどマーティの死は 彼の責任じゃない。
ごめん。 そんな意味じゃなかった。
言っとくけどマーティの死は 彼の責任じゃない。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ごめん。 そんな意味じゃなかった。
確かに ヤツの家だ。
最上階。表は目立つ。 裏から回り込もう。
行こう。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
アギーグレコが もう戻ってきた。
護衛と一緒に建物に入ってく。
スピンクスこっちも確認。
護衛連れか。 客が来るってことだ。
アギーストラットン。わかってる。
アギー急いで。 早く。
行くぞ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
たしか 今日サッカーの試合あったよな。
自販機に これしかなかった。ああ 悪いな。
アギーねぇ 見て。
なんか 怪しい。
暗くて 顔が見えない。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
きっと ヤツだ。 バロフスキーだ。今すぐ捕まえよう。
待て。 生物兵器の在りかがまだ わかってない。
サッカーファンの皆さん こんばんは。
待ちに待った瞬間がやってきました。
伝説のヒーロー ブランジーノが…。
さあ 自分の家だと思ってくつろいでくれ。
グレコ何を飲む?
友人を招いたのか?
私は 信用されていないらしい。
ちょっとした予防措置だ。アンタなら わかってくれるだろう?
今季は ブラジルのチームから移籍してきたばかりですが
チームメートとの息も ピッタリで
なかなか 見応えのあるプレーを見せてくれています。
間違いない ヤツだ。
グレコ4基のドローンに目標位置をセットしてある。
グレコあとは 3キロ以内の場所で発射コードを入力するだけで
標的をロックする。それで 5分 待てばいい。
なぁ グレゴール 誰に頼んでもここまで うまくは できないぞ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
グレコ必死に ドローンを開発したんだ。
その労力に報いてくれるんだろうな?
物音
物音
ヤバい バレた。 クソッ。
さあ 出てきたのは マリアッチ。マリアッチ ポッポリーノから ボールを奪う!
そして マリアッチ シュート!やりました。
さすが マリアッチ。チームの司令塔と呼ばれる選手。
冷静な判断力に定評があります。
誰が見てる?何のことだか さっぱりだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
もう一度 聞く。 誰が見てる?
うわ~っ!
いったい 何の真似だよ!撃つなんて あんまりじゃないか。
誰にも言ってない。裏切るわけないだろ。
お願いだ。頼むから 信じてくれって。
なぁ ドローンを試したらさっさと帰ってくれ。
トラブルは ごめんだ。 頼むよ グレゴール。
その勇気に。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
グレコグレゴール やめろ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
グレコグレゴール やめろ。
ここで どうする? リエドロに パス。次に ジョナスにボールを回す。
ゴールの前で 驚異的なプレー展開。
ジョナスが リエドロに ボールを戻す。
何を探してるんだ?俺たち。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
物音
物音
物音
じっとしてないで今すぐ ヤツを捕まえよう。
味方の人数が足りない。まず 応援を呼ばなきゃ。
追跡し 生物兵器を見つけたら捕らえる。 アギー 応援を要請しろ。
おい 待て! クソッ!
援護しろ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
アギー 回り込め!
まずいな。
銃声
乗れ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
銃声
さあ ここで シュートを決めるか?
いや ボールはロンジーニョに パスされました。
銃声
銃声
同点のまま試合時間 終了となり
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
PK戦に もつれこむ。
まずは ベローニャからです。
逃げたぞ。 裏だ。 裏に回れ!
クソッ!
サムナーこの公園 好きなの。
誰かを救うために 亡くなった人にささげる記念碑がある。
ウィリアムドナルドベイズウォーターの鉄道員 享年19歳。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
サムナー「絡みつかんとする危険なツタから
人を助けんがために 溺死」。
「絡みつかんとする危険なツタ」?
古風で すてきな言い回しね。
ローマで何があったの?
バロフスキーに まんまと…。
グレコからの押収物は?
ドローンは 全部で4基あるはずですが回収したのは 1基だけです。
残りの3基はバロフスキーの手元にあります。
標的は?
回収したドローンのデータを解析していますが
特定できていない。
4基とも 標的は同じものだと見て よさそうね。
おそらく。
資料で 名前を見たんですが
誰です? セルゲイオルロフとは。
バロフスキーの上司だった男。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ご存じで?
暗殺を指示した人ですよね。
サムナー上司自ら部下の死刑執行令状に サインした。
オルロフは その後 出世しました。
今から 2か月前には内務大臣に任命されていますよね。
首相の座も遠くないかも。大統領も夢じゃないです。
飲んでください。
友よ。(オルロフ)確かに友人だった。
真の友が 刑を執行したりするはずがないからな。
頭を撃ち抜くことなく生かしてやった。
つまり オルロフは バロフスキーをかくまっていたわけですね。
そして 今 この逃亡者に任せよう。
オルロフイギリスはイランの化学工場を狙っている。
お前は それを阻止して化学工場を守れ。
いつかは役に立つときが来るだろう。
イランでイギリス兵の遺体が発見されれば
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ロシアの政変につながるかもしれん。
活動資金は私の車から持っていけ。
現場に化学物質を残し物議をかもすんだ
でも 3週間前に失踪。
バロフスキーは ずっとチャンスをうかがっていたのよ。
復しゅうですね。
バロフスキーは野放しになって生物兵器を手に入れた。
ねぇ ストラットン。言いたいことはわかってる。
なぜ聞かないの?
実は バロフスキーに関する情報を
可能な限り集めて分析してみたところ
ある人物が浮上しました。
昔 工作員だった頃ある任務を与えられたの。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
それは バロフスキーを失脚させることだった。
私はカイロで バロフスキーに接近してイギリスを裏切るふりをし
5か月間 偽の軍事情報を流した。
彼が私に探りを入れているうちに
恋心を抱いたの。
私も誘惑したしね信頼を得ようとして。
で 命令どおり彼を…。
二重スパイに仕立て上げた。これがすべてよ。
オルロフをたたきたかったからですか?
または本気になりそうだったから。
近くにいれば情も移るし。
あなたは私の最高の部下。
正解は わかるでしょ?
よし 5分休憩だ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
何してる?
ローマから帰って考えたけど
任務を下りることにした。
次の指示が出るまで俺の指揮下だ。僕は チャンスを台なしにした。
自分の失態で チームのみんなを危険にさらしたんだ。
本来なら責任を問われるべきなのに。ついて来い。
何だって?来るんだ。
ここだ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
おい どうしてエンジンをいじらなきゃならないんだ?
船が粉々に砕けちまうぞ。振動が伝わったとたんにな。
停泊させたままでいいのか?あぁ 新しい相棒か。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
この人はロスだ。はじめまして ハンクです。
そんなにかしこまるな。 ワシはまだナイトの称号ももらってない。
アンタは水に詳しいのか?彼は ネイビーシールズだ。
いや 水面について詳しいか聞いただけだ。
水中のことなど知りたいとも思わんよ。
人生の大半を水面で過ごし水中に興味はない。
両親が船を持ってるので僕も夏は水面で過ごしてきました。
おぉ こいつは驚きだ。親が船を持ってるって?えぇ。
飾りつけもバッチリか? カーテンとか。
ママが青と象牙色で統一したんだな。
小さなかわいい帆船ってとこだろう? えぇ?
はい。あぁ こりゃ失礼。
へが出ちまった。 気にするな。
あぁ。気に入られたな。
女王に。
女王に。
今でも よく覚えてる。 あの小魚と出会ったときのことをな。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
9歳くらいだった。
いつも水門の辺りをうろついてて
見ているうちに気の毒になった。
こっちも船の底荷が必要だったし。
あの子は幼い頃に親を亡くして施設に入っていたんだ。
それで 里親を欲しがってたからワシが引き取った。
で こんな船の上で育ったというわけさ。
老いぼれを相手にな。
3番目の女房はムンバイ出身のいい女で
あの子をとてもかわいがっていた。
ワシは アイツを漁師にしたくなくて
わざと きつい仕事ばかりさせてやったが
めげるどころか気に入っちまったのさ。
どこに ひかれたのかな?
あぁ…。全部だ。
まず海が好きだ。日が昇る前に起きるのも好きだ。
寒くて 動けないほど着こむ。
じいさんたちの冗談もいい。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
安心して人生を任せられる連中だ。
もう1杯。ありがとう。
昨日の解析できたか?まだです。
あと2時間かかります。
お願い 早くして。
スピンクス。ボス。
これまでわかったことですが
これらの数字は方向と高度を表しているようです。
座標じゃないのか?座標を求める暗号です。
ドローンの飛行パターンのほうは解析できた。
残り3基のドローンもおそらく同じパターンです。
それがわかっても座標がわからないと
標的を特定できない。それに 座標がわからなければ
出発地点を特定することもできません。
これは狭い水路のようです。でも… いや 確証はありません。
解像度を上げられないのか?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
モザイクがかかってるんだよ。
イタリアの都市に当てはめてみました。ローマとか フィレンツェのような街に。
でも 一致しません。どこか他の街で…。
もう そこにいるのかも。すぐにでも実行するつもりか。
ドローンの準備はできていたし
イタリア国外に輸送する余裕はあったはずだ。
ウクライナの殺人はバロフスキーの犯行声明。
復しゅうの準備ができた今ロシアに宣言してる。
滅ぼしてやると。
そういうことだとすれば我々は ロシアと情報を共有し
連携を取らなければならない。
カミングス。 モスクワに呼びかけて。私はイギリスとアメリカ政府の許可を取る。
了解です。
手の届く所にいればいいけど。
イタリアの件なんだけど。
あぁ あれね。で 部長は何て言ってた?
おはよう。やぁ マリー。
「さぞかしショックを受けてることだろうね カミングスくん。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
お前のボス オルロフは死んだ。
これからは MI6の内通者として私のために働いてもらう。
お前に送った資料のコピーが手元にある。
送ってやってもいいんだぞ。MI6におけるボス ギーゼラサムナーにな。
お前の役目は 同僚がローマで盗んだドローンの記憶装置を私に返すことだ。
あれには 極秘情報が詰まってる。知られるわけにはいかない。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
お前が早急に取り戻さなければ
私の作戦に支障をきたすことになる。
私は復しゅうを果たす。生き延びたければ…。
言うとおりにしろ」。
メッセージは?(アリス)デスクに。
ありがとう。
おはよう。
ボス。あぁ カミングス。
首相がロシアの件でアメリカ政府と交渉する。
私たちは パイプ役よ。すぐ取りかかりましょう。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
実は 有効と思われる手段を見つけたんです。
詳しい説明を聞きたいわ。モスクワと情報を共有する件ですが
交渉を進める際に使えそうな駒があったんです。
これです。彼は アメリカ人ジャーナリストで
1年前にチェチェンで捕虜にされた人物です。
ん~ トーマスミラー。はい。
モスクワは知らんぷりしているけどそれは言うまでもなく
とぼけているだけのことよ。そのとおりです。
我々の情報と交換で彼を解放させれば
アメリカも喜ぶし イランの件で失った名誉を挽回できるはずです。 ボス。
1人の拉致被害者の救出にすぎないとは思うけど
提案してみるわ。ありがとう カミングス。
ありがとうございます。
ミラーは捕虜になる前体重が 81キロあったらしい。
絶対 やせてるよな。8キロか9キロくらいは。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
大使館で腹いっぱい食えるさ。
ロシア語に計画って言葉はないのか?
ミラーだ。 ようやく…。
何だ? どうするつもりだ!
自分の仲間を撃ったのか?お前ら誰だ!?
うん… 少林拳か。
チェチェンじゃ まったく役に立たなかったようだな。
やめてくれ! よせ!何をする やめろ!
協力の精神だね。うん。
ボロディンストラットンか?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
俺はボロディン こっちはボルコフだ。
用があるのは ミラーさんだけだ。悪いね。
もちろんわかってる。ドローンのデータは?
ひどい目にあったらしい。
チェチェンのクズどもが帰国の喜びを台なしにした。
会見は無理だね。ミラーさん。
トーマスミラーさん?
インディアナ州 インディアナポリスの?
大使館で風呂に入るといい。
解放前に殴られたのか?
どうってことない。
ドローンの記憶装置とバロフスキーの資料だ。
ヤツのことは こっちに任せておけ。
よし!
クソ!あぁ こりゃヤバい状況だな。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
でも なんでまたバロフスキーに情報がもれた?
心当たりがある。
アギー サムナーにつないでくれ。今から戻る。
エンジン音
あなたが彼を疑う根拠を聞かせて。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
まず イランで待ち伏せにあいました。
バロフスキーは俺たちが来るとわかっていた。
そして昨日も偽のFSBと交戦になった。
またも筒抜け。 どちらも極秘任務だったはずですよね。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
両方の任務に関わっていたのはカミングスだけです。
そういえばドローンの画像データについても
解析を中止しようと言い出したのはカミングスです。
彼のせいで マーティが殺され昨日 僕らは危ういところで…。
今は そんな愚痴を言っている場合じゃないわ。
ストラットン 続けて。
ヤツの手元にあるのは生物兵器の弾頭4つと
3基のドローンです。
昨日あれだけの労力と時間をかけて
記憶装置を取り戻そうとしたのは…。
データに価値があるから?えぇ きっとあるんでしょう。
あのバロフスキーが何かに執着していて
我々は その何かを見落としてる。
解析を再開しなさい。ドローンのデータを 徹底的に調べて。
始めています。今 ダウンロードしているところです。
カミングスを問い詰めるわ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
サムナーカミングスが消えた。
すでにビルにはいないしもちろん電話も通じない。
バロフスキーのところでしょう。
とにかくバロフスキーとドローンの問題が最優先。
了解。
アギー 見てくれ。
緯度と経度だ。 回転させてみた。
違うな。 逆回転。
これで標的がわかるだろう。
アギーウソでしょ… ロンドン?
サムナーにつないで。
あらかじめプログラムされていて
一度 作動させたらあとは勝手に動く。
つまり ドローンを飛ばしたらバロフスキーは すぐに姿を消す。
彼のなじみの場所。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
テムズ川河口で動きが。
6時に湾岸警備隊が違反を犯した船と接触しています。
ビーコンが消えた状態の。(サムナー)船内を捜索したの?
船長が即座に 一時的な停電のためだと答えたので
捜索は行われていません。
アムステルダムからの バフィンストレイト号。
追跡して SBSに情報を送って。
係留するようです。場所は カナリーワーフ。
イーストロンドン。
おいおい ゆっくりやれ。気をつけろ。
オーライ オーライ オーライ。
応援どうしますか?
2チーム送って。ストラットンに指揮させて。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
オーライ オーライ オーライ。
こちらドルフィン1。 指示を与える。
ドルフィン2。左舷から襲撃をかけろ。
ドルフィン1と3は生物兵器を搭載した
ドローン3基の確保が最優先。
ドローンを入れた積荷を港湾地帯から出すな。
ドローンへの攻撃により内部の機体がもれた場合
対戦車用ロケット弾で破壊すること。生物兵器は焼却するしかない。
2基確認。ふ頭に1基。 クレーンに1基。
あっ!
行くぞ!積荷を確保しろ。
行くぞ!おい 何だ!?
ボートの用意をしろ!積荷を敵に渡すな!
よし! 行け 行け 行け!
こっちだ!左舷から積荷を確保!
行け!あっ!
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
バロフスキー!
行け! 行け!
行くぞ!
ヤツは どこだ?
姿を確認!
こちら スラットン。積荷を載せたボートを追う。
悲鳴
(銃声)
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
飛ばせ 飛ばせ!
ボートを撃破。
飛ぶんだ!
急げ! クソッ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
間に合わない! 橋が下りる!
ドローンが邪魔でバロフスキーを撃てない。なんとか止めろ!
クソッ やられた。
バロフスキーは運河に入った。
アギーサリー埠頭に車両を回してくれ。
地上を捜索する。
私は南地区ね。スペンサー通りを通行止めにしてください。
どこなの?(クラクション)
(呼び出し音)
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
やぁ アギー 元気にしてたか?車を出せ。
ヘリコプターの飛行音
バロフスキーは終わりよ。
今のうちに逃げたほうがいいんじゃない?
アギー 頼む 聞いてくれ。
僕だって こんなこと望んではいなかったし
僕が計画したことじゃないんだ。本当だよ。
僕を信じてくれ。
地獄に特別な場所がある。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
あなたとバロフスキーのための。
左に曲がれ。
次の角を左だ。 そこだ。
左に曲がれ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
次の角を左だ。そこだ。
少なくとも2基のドローンを押さえた。いいから聞いてちょうだい。
アギーか?私に任せて。
ドローンを見つけるのを手伝って。アギー やめろ。
カミングス頼む僕はあいつに脅されてる。
FSBのオルロフでさえバロフスキーのホントの恐ろしさを
わかってなかったんだ。
こんな最期になるはずじゃなかった。
納得できるわけないよ。(アギー)それならやめて。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
今なら引き返せる。
カミングスいや 無理だ。
あれが見えるか?
君が求めるものだ。
ねぇ アギー 僕だって嫌なんだ。
何なの?
この場所は何?
これ? これは罪の許しだ。
アギー?
アギーストラットン?アギー どうした? 行くぞ。
アギー 大丈夫か?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
カミングスが死んだ。私に何かを見せようとしてた。
畜生! おい 急げ!
ストラットンカムデン通りを外れたバスの駐車場。
スピンクス アギーのケータイを追跡しろ。
カナルストリート車庫。
カナルストリート車庫 ライム通りだ。
4人いる。
そして バロフスキー。
ドローンを確認。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
アギー繰り返す ドローンを確認。
移動する。
おい 邪魔だよ。 早く行け!(クラクション)
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
アギー 手がかりをくれ。どんなことでもいいから。
アギー 何が見えるか言ってくれ。
標識でも何でもいい。建物でも記念碑でもいいから。
アギー 何とか言ってくれ。
トラファルガースクエア ネルソン記念柱。
バスだらけだ。
いい考えがある。
ストラットン カメラでフラッシュをたく。
スピンクス バスは近いか?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
スピンクスすぐそばだ。信号が重なってる。
いたぞ。 9番のバスの2階。そこだ。
確認した。 追跡中。アギー 見つけたぞ。
スピンクス 公園に入る。テロ対策部隊が4分で到着する。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
よし やつを倒すのに絶好の場所だ。
周囲に人が少ない。(サムナー)交戦許可は下りた。
捕まえる。
襲撃だ 襲撃だぞ!
銃声
(銃声)
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
ハンク バスを止めろ!
ハンク! グレネードだ!
逃げろ!
通信切断 04 5。
セキュリティーリリースコード 45 どうぞ。
応答なし。 交信が途絶えました。
テロ対策部隊 移動中。2分で到着。
(うめき声)
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
あ~ クソッ! しまった。
うめき声
うめき声
うめき声
なに?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
行け! 位置につけ!行け 行け 行け!
早く 行け!急げ!行け!
ケガ人を運べ!こっちだ!
ドローンを止めろ!行くぞ!
発射用意!狙え!撃て!
どこへ行く?
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
3週間の休暇?
ソファーで読書三昧お茶を飲みながらね。
正しい休暇の過ごし方だな。
間違いなし。君のおかげで解決できた。
ありがとう ジョン。
そうか 君は3週間ソファーで充電するわけだ。
でも夕食と酒も必要なんじゃないかな。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!
そう思う?
だったら ナポレオンの言葉を思い出してほしいわ。
何だっけ?
参戦して状況を見る。
次の任務はどこだ?
それが もうしばらくここにいようと思ってる。
気候もいいし。
それに国に戻っても面倒が待ってるだけだ。
それは まいるな。
アンタの言うとおり。何が?
マーティのこと。
敵を討っても悲しみは…消えなかった。
ああ 決して消えない。
それでも スカッとしたよ。
午後ロード「コードネーム:ストラットン」地上波初!テロリストVS英国特殊部隊!

更新